пятница, 30 марта 2012 г.

Арто Паасилинна «Очаровательное самоубийство в кругу друзей»



  1. Безработный офицер- это выдающийся художник, которому отказано в праве организовать собственную выставку.

  1. Когда в двери входит банкротство, любовь вылетает в окно. А если банкротств четыре, в окно выбрасывать больше нечего.

  1. Он сказал, что в последнее время никак не мог решить: то ли покончить с жизнью, то ли начать внутренние перевозки на новом туристическом автобусе.

четверг, 22 марта 2012 г.

Журналы: где взять бесплатные pdf версии и зачем это делать



Этот пост не совсем о книгах…Точнее совсем не о них, а о журналах.
Покупка журналов в киоске- это всегда стресс: платишь как за книгу, не успеешь прочитать, как информация уже устарела, потом он мертвым грузом лежит дома, потому как жалко выкидывать эти глянцевые красивые странички.
Я прекратила покупать журналы уже очень давно. В этом можно винить Интернет, время, а также их излишнее изобилие, что трансформирует прелесть выбора в обратное- ничего не хочется покупать, потому всего так много и лень выбирать. Однако время от времени возникает желание что-нибудь полистать…
Появление ipad и других таблетов и смартфонов привело к повальному буму читать все именно на них. И вот тогда возрос спрос на электронные версии не только книг, но и журналов. Практику скачивания pdf версий журналов я нашла очень удобной, полезной и приятной, в особенности, когда они бесплатны. А еще как для человека из страны очень закрытой для потока информации, было очень важно получить доступ к печатной продукции иностранного происхождения.
Думаю, что в Интернете сайтов, с которых можно скачивать pdf версии журналов, уже достаточно много, но я пользуюсь двумя:

Это англоязычный сайт. Мне нравится тем, что все скачиваемые версии очень высокого качества, то есть не отсканированные кем-то вручную на плохом сканере. Хорошая и простая навигация.  Наличие выбора зависит от категории, которая вас интересует: по некоторым темам представлено большое количество журналов, по некоторым – только 2-3. Но новые номера обновляются регулярно. 

Этот сайт мне подсказали недавно. Но отзывы слышу только положительные. Представлен широкий выбор журналов на испанском и на итальянском языках.

Может, кто-нибудь дополнит список дополнительными ссылками?


вторник, 13 марта 2012 г.

Агота Кристоф «Вчера»



1)      Потому что только будучи бог знает кем можно сделаться писателем.

2)      Время рвется на части. Где отыскать забытые пустыри детства? И продолговатые солнца, застывшие в черной мгле? Где отыскать дорогу, оборвавшуюся в пустоту? Времена года утратили всякий смысл. Завтра, вчера…что означают эти слова? Реально только настоящее. Вот сейчас идет снег. А в другой раз льет дождь. Потом восходит солнце или дует ветер. Все это-настоящее. Этого не было вчера и не будет завтра. Это есть сейчас. Это есть всегда. Все разом. Ибо все сущее живет во мне, а не во времени. И все, что живет во мне, зовется настоящим.

3)      Иди туда, где люди счастливы, ибо они не знают любви. Они так ублаготворены, что не нуждаются ни друг в друге, ни в Боге. По вечерам они крепко запирают двери домов и терпеливо ждут, когда пройдет жизнь.


пятница, 2 марта 2012 г.

Мишель Уэльбек "Элементарные частицы"


1. В истории реально существовали такие люди. Они трудились весь свой век, трудились очень тяжело, исключительно во имя долга и любви, в буквальном смысле отдавая ближним свою жизнь, движимые долгом и любовью, притом некоим образом не считая, что приносят себя в жертву; они, по сути, просто не видели иного способа прожить жизнь, кроме как даровать ее другим из побуждений долга и любви. Практически все подобные человеческие существа были женщинами.

2. Эпохе удалось совершить в них невиданную трансформацию: утопить трагическое предчувствие смерти в обыденном и вялом ощущении старения.

3. Они были подобны зверям, бьющимся в одной клетке, имя которой время.

4. Юмор не спасает; в конечном счете от юмора нет почти никакого толку. Можно долго с юмором относиться к явлениям действительности, это порой продолжается многие годы; в иных случаях удается сохранять юмористическую позу чуть ли не до гробовой доски, но в конце концов жизнь разбивает вам сердце. Сколько бы ни было отваги, хладнокровия и юмора, хоть всю жизнь развивай в себе эти качества, всегда кончаешь тем, что сердце разбито. А значит, хватит смеяться. В итоге остаются только одиночество, холод и молчание. Ничего нет в конечном счете, кроме смерти. 

четверг, 1 марта 2012 г.

Юстейн Гордер "Дочь циркача"


1. Одиночество и желание- две стороны одной медали.

2. Человек не должен горевать об ускользнувшей мысли. Она подобна рыбе, сорвавшейся с крючка и ушедшей в глубину, чтобы в один прекрасный день вернуться более жирной.

3. Мы были похожи. Одинаково бесстыдны в своей эротической преданности и одинаково циничны в нашей нежности. Мы стремились насытиться друг другом, вопрос был только в том, кто из нас первый поблагодарит другого за угощение.

4. Невозможно любить женщину, которую всегда хорошо понимаешь.

5. Сегодня большинство школьников не скрывают, что хотят быть знаменитыми. А всего двадцать лет назад подобное желание считалось бы постыдным. Так при жизни одного поколения культурные условности могут быть перевернуты с ног на голову. В пятидесятые-шестидесятые годы ни один школьник не посмел бы безнаказанно заявить, что мечтает о славе. Люди не смели мечтать о большем, чем карьера врача или полицейского. Скажи кто-нибудь, что хочет стать знаменитым, ему бы пришлось объяснять в какой области он намерен прославиться, таким образом, само дело ставилось выше известности. Теперь все иначе. Теперь человек сначала решает, что хочет стать знаменитым, а уж каким образом он этого достигнет, не имеет никакого значения. И уж совсем неважно, заслуживает ли этот человек известности или нет.

6. Послушайте, в детстве я пожаловался отцу, что у меня нет игрушек. И он сказал (Кальверо показывает  на свою голову): "Вот самая лучшая из всех когда-либо созданных игрушек. В ней заключен секрет счастья!"

7. Творчество является плодом жизни, а не жизнь плодом творчества.